En declaraciones a Europa Press Televisión, Miranda declaró que los juicios se celebran de "una forma un poco sumaria, arbitraria". Así, afirmó que los saharauis "son detenidos a través de torturas" y que la situación jurídica no ofrece "garantías". "Los abogados no tienen conocimiento de las diligencias hasta el propio acto del juicio, por lo cual la mayor parte de las veces el primer señalamiento se acaba suspendiendo", explicó.

En cuanto a las trabas por parte del Gobierno de Marruecos a la función observadora de la CGAE aclaró que "aparentemente no existe ninguna". Sin embargo, a su juicio, la realidad de las "incidencias es otra. A pesar de que se les concede la entrada al "acto del juicio, luego no se nos permite entrar, la policía nos persigue continuamente, tenemos muchos problemas en el aeropuerto, a veces, incluso los vuelos regulares marroquíes en los que tendríamos que trasladarnos desaparecen".

Según señaló Miranda, en otras ocasiones se les ha "privado de traductor" en los juicios. La Misión de Observación en el Sahara Occidental del Consejo General de la Abogacía Española recibe siempre la negativa de "visitar las cárceles marroquíes en las que se tiene presos a los activistas de derechos humanos saharauis", como por ejemplo, la conocida "cárcel negra de El Aaiún"

Asimismo, explicó que "la actuación policial es cada vez más brutal", por lo que "la presencia de la MINURSO es meramente testimonial cuando los militares marroquíes o la policía está agrediendo a padres, madres, niños en la calle sin ningún tipo de problema".

La coordinadora de la Misión de Observación en el Sahara Occidental recibió, el pasado 22 de septiembre, el Premio Derechos Humanos de la International Bar Association (IBA) por un "trabajo de observación que venimos desarrollando desde principios del año 2002 mediante la personación en los juicios que Marruecos celebra contra los presos políticos o los activistas de derechos humanos saharauis", según manifestó.

Miranda precisó que Marruecos "ha estado permitiendo la presencia de observadores, de juristas independientes por respeto, tanto a la legalidad como a nuestro trabajo, que en ningún momento toma partido ni se manifiesta de ninguna forma".