18-05-06  0:53 Las noticias son confusas. Butabaa Bachir está, parece, en un hospital, herido grave pero aun con vida.

18-05-06   1:17 Las noticias que llegan de El Aaiun no pueden ser mas desesperanzadoras .Hay multitud de heridos, y algunos de ellos de gravedad. Aunque a la 1:17 se ha desmentido que haya habido ningun fallecido, no se descarta que durante el transcurso de la noche, esta situación pueda variar. Esto nos muestra una vez más, la brutal represión que el regimen marroqui emplea con el pueblo sahrauí.
Serán capaces de darse cuenta de esto los delegados enviados por la ONU?