El Aaiun 20:30 h. 17/05/2006
 
Según informan fuentes de El Aaiún, se están produciendo graves enfrentamientos entre ciudadanos saharauis y colonos apoyados por las fuerzas de seguridad marroquíes vestidas de paisano. Las mismas fuentes informan que en los barrios donde se desarrolla habitualmente la “Intifada” hay centenares de detenidos. Los que no han sido detenidos, han sido apaleados hasta quedar gravemente heridos y después abandonados en la calle sin ningún tipo de asistencia.
Tanto los colonos como la policía de paisano no están diferenciando entre hombres, mujeres y niños. Los apalean sin hacer ningún tipo de distinción. Las mismas fuentes informan que aquello “es una autentica carnicería. No se sabe como acabara esto”.
Hay centenares de heridos de diversa consideración y, siempre según las mismas fuentes, haya muertos.
El pueblo saharaui se esta enfrentando a las fuerzas de ocupación sin armas.
Marruecos había preparado con antelación el escenario donde están sucediendo estos hechos. Había colocado al GUS, a la policía, al ejército y a los colonos por toda la ciudad. Habían amenazado a los saharauis para que no salieran a las calles.
Querían ofrecer a la misión de la ONU que los  que reclaman la independencia eran un pequeño grupo de saharauis separatistas.
Las mismas fuentes nos informan que entre los saharauis se alzan voces a favor de la guerra.
Denuncian, también, la connivencia del gobierno español y del gobierno francés en los hechos. España, históricamente, ha ignorado al Sahara Occidental. El Pueblo Saharaui reclama que España acabe la descolonización de forma correcta y que apoye a este Pueblo incondicionalmente.