``Juicio injusto y falto de transparencia´´

El Relator de la ONU sobre la tortura, Juan Méndez, dijo que estaba ‘‘muy preocupado’’ por la presentación, por parte de las autoridades marroquíes, de los presos saharauis de Gdeim Izik ante un tribunal militar.

En el informe presentado al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, en su período de sesiones en Ginebra, el Relator de la ONU dijo: ‘‘hemos recibido testimonios de que los presos saharauis fueron torturados, sufrieron abusos y violaciones, y que su salud se ha deteriorado debido a las condiciones de detención’’.

 
El Relator de la ONU además señaló que el tribunal ‘‘no había devuelto juicio escrito’’, diciéndose muy preocupado ‘‘por la negativa del tribunal a investigar sobre las torturas sufridas por los presos saharauis durante dos años’’. Para el Sr. Méndez, los juicios de civiles ante un tribunal militar es una prueba de que el juicio fue ‘‘injusto’’ y ‘‘falto de transparencia’’ por la ‘‘la negativa a investigar sobre las torturas y los abusos’’.

En el Sáhara Occidental ‘‘hay numerosas pruebas de una utilización excesiva de la fuerza’’. ‘‘Cuando se trata de seguridad nacional, hay una tendencia a utilizar la tortura en los interrogatorios’’ subrayó en su informe, y no quería dejar de mencionar los ‘‘numerosos casos de brutalidad policial, y la gran presencia policial y militar en el Sáhara Occidental’’.

El Sr. Méndez visitó Marruecos y el Sáhara Occidental en septiembre de 2012.