Noticias: ESCOLARES SAHARAUIS AGREDIDOS EN SMARA Y EL AAIUN. SAHARAUIS DE DAJLA EN PARO, SON APALEADOS POR PROTESTAR ANTE EL GOBIERNO PROVINCIAL COLONIAL

CIUDAD OCUPADA DE SMARA

Lunes, 29 noviembre 2010

Colonos marroquíes, protegidos por la policía, y continuando la misma política humillante que se lleva a cabo en todas las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental por parte de Marruecos, han atacado esta mañana en el instituto Mulay Rachid de la ciudad de Smara, a escolares saharauis que pretendían entrar a clase. Decenas de heridos han tenido que ser trasladados al hospital

Bajo la tutela de los miembros de seguridad, que presenciaron el ataque sin detenerlo,  milicias de colonos marroquíes, organizadas y comandadas por miembros de los servicios secretos, armados con palos y armas blancas, arremetieron violentamente a escolares saharauis mientras el director del centro no hizo nada por detener el enfrentamiento. Posteriormente, la policía intervino para agredir también a los escolares saharauis.

Estos enfrentamientos se saldaron con varias decenas de heridos, siendo parte de ellos trasladados al hospital. Los padres y madres de los estudiantes saharauis que se acercaron al centro escolar para llevarse a sus hijos y protegerlos de la agresión, también recibieron golpes de la policía, además de la concejala del Ayuntamiento, Fatma El Adli.

Estos grupos de colonos marroquíes, que actuaron apoyados por la policía y en presencia del mismo Pachá de la ciudad, proceden de los campamentos periféricos de la ciudad (El Gaiz y Erbayeb).

Más tarde, frente al hospital se produjo una protesta de saharauis por el ataque a los estudiantes y también ahí destacamentos de la policía intervinieron con violencia para desalojarlos.

RELACIÓN DE HERIDOS:

1.    FATMA AL ADLI. Concejala del Ayuntamiento de Smara.

2.    DAOUD LIMAM. Padre de alumno.

3.    ABEIDI MNAISIR. Padre de alumno.

4.    LOUARA NAYEM ELKABECH. Madre de alumno.

RELACIÓN DE ESTUDIANTES:

5.    LAMAADAL SALEH

6.    LAFDIL ALI

7.    HNINI YAHDIH

8.    MARIEM ZAOUATI

9.    ATFARAH ZABAT

10.            SIBA OULAYA

11.            RABAB HAMOUDI

12.            DOUEYA LAAYEL

13.            JADAYA YENHAOUI

14.            AHMED EL OUABAN

15.            HALIMA SIDI MOHAMED BOUBAKR

16.            LABUEHI EMBARKA

17.            SUELIKA BRAHIM HMAIM

18.            BARIKALAA NADIF

19.            SAIBA LAHBIB

20.            WARDA MANKOUR

21.            AICHA BOUALAM

22.            AOUBBA AICHA

23.            AHMED AILAA

24.            DLAIMI BOUZAINA

25.            YAHIA GRAIBIS

26.            HNINI AHMED

27.            ALHOURIA AHMOUDI

28.            BABOUZAID ELMEHDI

29.            AHMED EL IDRISI

30.            SOUELHI LAMAADAL

31.            AHMED BASIRI

32.            HAMOUDI ERGUAIBI

33.            AOMAR BOUKANIN

34.            LABUEHI HAMZA

35.            HAMZA BARDALI

36.            MOUSTAFA ZAIGAM

37.            LAMIRA ALBALEK

38.            ZAHRA KAZAZ

39.            ALI LAFDIL

40.            MOHAMED DADA

41.            ABDELAHI CHICHAOUI. Profesor del centro.

************************************************************

 

Lunes, 29 noviembre 2010

Varias escuelas de la ciudad de El aaiun fueron escenario de un enfrentamiento entre estudiantes saharauis y estudiantes marroquíes. Por la mañana en el instituto Mohamed V y por la tarde en la escuela de secundaria Temia. Todo comenzó a raíz de una agresión premeditada por parte de los estudiantes marroquíes que ya estaban preparados con palos.        

La dirección de los centros escolares, al igual que la policía, presencia estos actos violentos permitiendo con su pasividad las agresiones a los estudiantes saharauis.

Varios jóvenes han sido detenidos y 13 heridos, según las primeras informaciones procedentes de El Aaiun.

Algunos de los heridos en el instituto Mohamed V son:

-   Suadu Aleya

-   Zahra Elhlaki

-   Babba Ahmed Endur

-   Mahamoud Dahi

-   Abbahi Braika

 

En el instituto Temia, resultó herido:

-   Abdalahi Lufairas (fue trasladado al hospital por heridas en la cabeza)

 

****************************************************************

CIUDAD OCUPADA DE DAJLA

Lunes, 29 noviembre 2010

UNA DECENA DE SAHARAUIS SON HERIDOS A RAÍZ DE UNA SENTADA PACÍFICA

Esta mañana, un grupo de ciudadanos saharauis en situación de desempleo, organizaron una sentada pacífica frente a la sede del gobierno provincial colonial para exigir trabajo y mejoras sociales. 

Las riquezas de sus recursos naturales están siendo explotadas ilegalmente por Marruecos, sobre todo los caladeros de pesca en la zona de Dajla, y ni los puestos de trabajo que generan, ni los beneficios de esa explotación, favorecen a la población saharaui.

 

La respuesta del gobierno provincial fue el desalojo a la fuerza a través de la policía, comandados por el asesino Hariz Harbi, comisario jefe. Los saharauis en paro fueron atacados con porras y patadas.

 

Entre los heridos se encuentran

- Almoun Mohamed Abdelahi

- Embarek Mourad

- Elaid Almadah

- Said Maisa

- Nanah Chouna

- Boujari Abdelahi

- Bachri Zraiwil

- Ali Mayara

- Salami Mayara

-Alali Cheij

INFORMAN: ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS.