Bir Lehlu, 28/11/11(SPS).-El presidente de la RASD y Secretario General del F. Polisario ha enviado este domingo un mensaje de felicitación al presidente de Mauritania Sr. Mohamed Ould Abdel Aziz con motivo del 51º aniversario de la independencia de ese hermano país, reiterando la voluntad” del gobierno de la República Saharaui y la dirección del Frente Polisario en mantener los consolidados lazos de hermandad, amistad y buena vecindad entre nuestros dos países y pueblos”

A continuación el texto de la carta del presidente saharaui a su homólogo mauritano:

Bir Lahlou, 27 de noviembre 2011

Su Excelencia el Sr. Mohamed Ould Abdel Aziz,

Presidente de la República Islámica de Mauritania,

Nuakchot

 Excelencia

Quisiera en nombre del pueblo y el Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática, expresar a su excelencia y a través de usted extender al pueblo hermano de Mauritania, mis mejores deseos y mis más sinceras felicitaciones en el aniversario 51 de la independencia de su país, deseando que el Todopoderoso derrame salud y bienestar para su persona y progreso y prosperidad para el amigo pueblo mauritano.

 Excelencia

El pueblo saharaui al igual que todos los pueblos amantes de la libertad sólo puede ver en una efeméride histórica como ésta una ocasión apropiada para evocar la lucha de los pueblos y los enormes sacrificios en la conquista de sus derechos naturales en la libertad y la dignidad.

No es un secreto para nadie si afirmamos que Mauritania para los saharauis ocupa un lugar excepcional y distintivo por la fuerza y ​​profundidad de las relaciones históricas y los vínculos geográficos y sociales que unen los dos pueblos hermanos, el saharaui y el mauritano.

Si las ceremonias del hermano pueblo mauritano del aniversario 51 de su independencia constituyen una nueva etapa en la trayectoria de la construcción de la nación mauritana moderna, representan para el pueblo saharaui una fuente de orgullo e inspiración, de confianza y certeza de que tarde o temprano conducirá inevitablemente a sus aspiraciones en el ejercicio de su justo y legítimo derecho a la libre determinación y la independencia plena.

El gobierno de la República Saharaui y la dirección del Frente Polisario están decididos a consolidar los lazos de hermandad, amistad y buena vecindad entre nuestros dos países y pueblos, y se adhieren a la voluntad de estrechar la cooperación con la República Islámica de Mauritania, bajo el liderazgo de su Excelencia, y con todos los pueblos y países de la región, con el fin de fomentar la seguridad, la estabilidad, la paz justa y duradera creando bases para el progreso ,el desarrollo y la prosperidad fundamentados en el respeto a la voluntad de los pueblos y el respeto mutuo y buena vecindad entre todos los componentes del Magreb Árabe y África del Norte.

Reiteramos a usted y al pueblo hermano de Mauritania nuestras mejores felicitaciones y los mejores deseos por el 51º aniversario de la independencia.

Reciba usted, Excelencia, mi más alta consideración y respeto.

 Mohamed Abdelaziz,

Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática,

Secretario General del Frente Polisario