He aquí el texto íntegro de la carta:

"Querida familia de CRISTÓBAL FRANQUIS Á REZ,

Esposa: Isabel De León,

Hijos: Cristóbal, Silvestre, Guillermo y Candelaria,

Hermano: Isidro

Fuerteventura (España)

Bir Lehlu, 26 de mayo de 2007

Querida familia;

Recibimos con gran pesar la noticia de la muerte de nuestro amigo, Sr. Cristóbal Franquis Suárez, el jueves, 24 de mayo de 2007.

En estos dolorosos momentos, quiero expresarle en mi nombre personal, del Gobierno y del pueblo saharaui, nuestro más sentido pésame.

Nosotros los saharauis, consideramos más amigos, a los hermanos y padres de difuntos.

Sr. Cristóbal Franquis Suárez no sólo era un gran amigo del pueblo saharaui, a quién dedicó la gran parte de sus 80 años de vida, pero también una imagen universal y un símbolo de la solidaridad, de la amistad y de la fraternidad entre los pueblos.

Su empeño humano y político con la causa saharaui, su indefectible apoyo, material y espiritual a favor de los miles de niños, mujeres y personas mayores en los campos de refugiados saharauis, así como su defensa de los derechos legítimos del pueblo saharaui a la autodeterminación hasta sus últimos momentos de su gloriosa vida, serán marcados para siempre en la memoria colectiva de nuestro pueblo.

Estamos seguros que todos los saharauis están a vuestro lado en estos momentos tristes y dolorosos que todos compartimos. Jamás olvidarán a su querido amigo, Sr. Cristóbal Franquis Suárez.

Reciba, querida familia, mi pésame sincero.

Mohamed Abdelaziz,

Presidente de la RASD,

Secretario General del Frente POLISARIO (SPS)