aaaaLos siguientes 20 Eventos, desde 24/05/08.
24/05/08 | FIESTA INTERCULTURAL AOIZ 24 DE MAYO DE 2.008
FIESTA INTERCULTURAL NUESTROS VECINOS, LOS SAHARAUIS
ANIVERSARIO DEL 20 DE MAYO – FIESTA SAHARAUI
LUGAR: AOIZ, Población donde residen el mayor nº de habitantes saharauis de toda la Comunidad
ORGANIZA: Población saharaui en Navarra
COLABORACIÓN Asociación Navarra Amigos del Sahara, ANAS Ayuntamiento de Aoiz Dantzaris de Aoiz
PROGRAMA: * De 10 a 14 h. En la plaza Mayor, Jaimas con: - La ceremonia del Té - Tatuajes de Henna - Escribe tu nombre en árabe - Conoce la historia del pueblo saharaui mediante cortos y relatos - Artesanía saharaui
* De 16 a 18 h En las jaimas, Charla del Delegado Saharaui sobre la nueva situación de los Campamentos de Refugiados Saharauis y de las Zonas Ocupadas y Coloquio-Debate, acompañado por la Ceremonia del Té.
* 18,30 a 20,30 h. En la Plaza, actuaciones de: - Grupo de Dantzaris de Aoiz - Grupo de Percusión - Cantautor Saharaui - Homenaje a Enrique Zalba (vicepresidente de ANAS, fallecido recientemente)
* 21,30 h. Cena popular con comida saharaui en la Soci. (Aforo limitado).
En memoria de Enrique Zalba, colaborador, y sobre todo amigo, del Pueblo Saharaui
| 25/05/08 12:00 | hasta | 02:00 | 2ª Marcha en Bici Sevilla por el Sahara La Asociación Provincial de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, organiza la “2ª Marcha en Bici Sevilla por el Sahara”, el próximo día 25 de mayo de 2008, en cada uno de los itinerarios mencionados a continuación: SALIDA: ROTONDA DEL PARQUE DEL ALAMILLO MÁS PRÓXIMA A TORNEO. -PUENTE DEL ALAMILLO - TORNEO -ARJONA -PASEO DE COLÓN -MARQUÉS DE CONTADERO - PUENTE DE SAN TELMO, LOS REMEDIOS - PZA DE CUBA -PAGÉS DEL CORRO - SAN JACINTO -PZA. SAN MARTIN DE PORRES - RONDA DE TRIANA - C/ VIRGEN DEL PATROCINIO. - C/ ODIEL - CAMINO DE LOS DESCUBRIMIENTOS- CARTUJA - CONCENTRACIÓN Y PARADA FRENTE AL CONSULADO MARROQUÍ. (20 MIN.) - C/ JUAN BAUTISTA MUÑOZ - LLEGADA: PARQUE DEL ALAMILLO- PTA DEL ESTADIO OLÍMPICO
La salida será aproximadamente a las 12 de la mañana siendo la duración prevista de tres horas, incluyendo una parada ante el Consulado Marroquí de 20 minutos para leer un manifiesto. Os adjuntamos el cartel de la marcha.
| 27/05/08 | hasta | 28/05/08 | I Jornadas solidaridad y comunicación con el pueblo saharaui I Jornadas solidaridad y comunicación con el pueblo saharaui Espaciuniversitario, Campus Teatinos, Málaga 27 y 28 Mayo
Martes 27 de mayo: Mañana 10:00- Conferencia inaugural a cargo de los representantes del Frente Polisario, Vicerrectorado de Estudiantes, Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Decanato de Comunicación 11:00- Conferencia: "Taller en técnicas periodísticas, Fisahara 2008" a cargo de estudiantes de Periodismo participantes en el V Festival de cine del Sahara 12:00- Proyección documental "El Desierto Invisible"
Sinopsis: En abril de 2008, cuatro estudiantes de periodismo de la UMA visitaron los campamentos de refugiados saharauis con el fin de impartir un taller de técnicas periodísticas a niños y mujeres durante la celebración del V Festival de Cine Internacional del Sáhara. Entre otras cosas consiguieron que algunos niños pudieron ver una película por primera vez para luego realizar sus críticas en el taller y que un grupo de mujeres pusiera en práctica lo aprendido entrevistando al actor español Fran Perea. Todo ello reflejado en una película rodada por una niña saharaui. 13:00- Visita guiada de la exposición Linotex "Sahara en el olvido" y Haimas Tarde Haima Tifariti 17:00- 19:00 Mesa redonda: "Sahara, el bloqueo informativo" Modera: Inmaculada Jabato. Asisten periodistas de medios españoles y saharauis como Domi Del Postigo (Cadena Ser), Marga García (Canal Sur), Man Sidi-Haidar (Corresponsal RASD TV), Tedoro León Gross (Profesor UMA), Fernando Ribas (Director El Observador) y Juanjo Cabello (La opinión de Málaga). Haima Dajla 17:00- 19:00 Degustación té saharaui. Exposición Linotex 17:00- 19:00 "Sahara en el olvido". 19:00- 20:00 Visita guiada, exposición Linotex "Sahara en el olvido" invitados Linotex.
Miércoles, 28 de mayo:
Mañana 10:00- Conferencia "Sahara 33 años en el exilio" Abidin B.Yama Delegado del Frente Polisario en Andalucía 11:00- Mesa redonda "Violación de los Derechos Humanos por Marruecos en el Sahara Occidental" Modera: Salamu Hamudi. Asisten defensores de DD.HH. como Isabel González (Presidenta AMAPS), Francisco Guerrero (FANDAS), Salud Díaz (ASPA) y Carmen Giner. 12:30- Visita guiada de la exposición Linotex "Sahara en el olvido" Tarde Haima Tifariti 17:00- 19:00 Mesa redonda:" La Mujer Saharaui " Modera: Yhasmina García. Asisten mujeres saharauis Haima Dajla 17:00- 19:00 Degustación té saharaui Exposición Linotex 17:00- 19:00 "Sahara en el olvido"
| 27/05/08 | hasta | 30/05/08 | II Jornadas de las universidades publicas madrileñas sobre el Sahara El proceso de descolonización del Sahara Occidental —más de 30 años después— continúa pendiente de solución, sin que las permanentes resoluciones de Naciones Unidas reafirmando el ejercicio del principio del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui —marco irrenunciable para una salida justa y democrática— acabe aceptándose, entre otros, por Marruecos. Ese estancamiento provoca un conflicto político así como un grave problema humanitario debido a la situación de los saharauis en los campamentos de refugiados al sur de Argelia dependientes de la cooperación y ayuda internacional para su supervivencia. A España, a sus instituciones, a su sociedad, le corresponde —como antigua potencia colonial ocupante—, jugar un activo papel en su resolución sobre la base de las normas y principios de la comunidad internacional. Las universidades públicas madrileñas deseamos abrir un espacio público de reflexión y alentar un necesario debate social convocando a los diferentes actores y agentes, con tres objetivos: 1) analizar, desde una óptica plural, de diálogo, la actual coyuntura internacional del Sahara Occidental así como los proyectos e iniciativas recientemente formulados; 2) sensibilizar y difundir entre la sociedad y opinión pública españolas la realidad social, cultural, política y humana del pueblo saharaui, con sus formas de organización y funcionamiento; 3) por último, identificar aquellas áreas en las que las universidades —como agentes específicos de desarrollo— pueden contribuir al establecimiento de formas y modelos de cooperación al desarrollo y programas de voluntariado en los campamentos de refugiados.
Información
Oficina de Acción Solidaria y Cooperación Universidad Autónoma de Madrid Lunes a jueves de 9 a 17 h., viernes de 9 a 15 h. Teléfono y Fax: 91 497 76 02 Edificio de Rectorado • Planta 1ª www.uam.es/oficinasolidaria Inscripción gratuita en: jornadas.sahara@uam.es
Aforo limitado
******************************************
PROGRAMA Martes • 27 de mayo • 2008 Sesión I: El marco político del Sahara Occidental 11 h. Inauguración Javier Fernández Lasquetty, Consejero de Inmigración, Gobierno de la Comunidad de Madrid Ángel Gabilondo, Rector de la UAM y Presidente de la CRUE Pedro González-Trevijano Sánchez, Rector de la URJC y Presidente de la CRUMA Juan Barja, Director del Círculo de Bellas Artes 11,30 h. Balance de las conversaciones de Manhasset. El papel de Naciones Unidas Haizam Amirah Fernández, UAM. Real Instituto Elcano 13 h. Fundamentos de la posición del Frente Polisario Mohamed Khaddad, Representante del Frente Polisario ante la MINURSO 17 h. Conferencia: Organización política y democracia en el Frente Polisario Bachir Mustafá, representante Frente Polisario 18,30 h. Conferencia: Fundamentos de la posición del Gobierno de Marruecos Representante Gobierno de Marruecos (por confirmar) Miércoles • 28 de mayo • 2008 Sesión II: Política, derechos humanos y el Sahara Occidental 10,30 h. Mesa redonda: España y el futuro del Sahara Occidental Gaspar Llamazares, Diputado de IU; Fátima Aburto, Diputada del PSOE; Josu Erkoreka, Diputado del PNV-EAJ; Gustavo de Arístegui, Diputado del PP; Luis Gómez-Puyuelo, Fundación Seminario de Investigación para la Paz Modera: Montserrat Boix, periodista 12 h. Mesa redonda. Territorios ocupados y derechos humanos Ali Salem Tamek; Brahim Daham; Yolanda Vega, Amnistía Internacional; Representante de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos; Representante de Afapredesa (Asociación de familiares de desaparecidos saharauis) Modera: Joan Garcés, Abogado 17 h. Lectura de poemas saharauis Bahia Awah, poeta saharaui Zahra Hasnaui, poeta saharaui 18,30 h. Mesa redonda. La dimensión internacional del Sahara Occidental Representante del Gobierno de la República de Venezuela; Vusi Bruce Koloane, Embajador de Sudáfrica; Mohamed Haneche, Embajador de Argelia; Hach Ahmed, Ministro-Delegado RASD para América Latina Modera: Pedro Martínez Lillo, Vicerrector de Relaciones Institucionales y Cooperación, UAM Jueves • 29 de mayo • 2008 Sesión III: Cultura, memoria y lengua española en el Sahara Occidental 10,30 h. Mesa redonda. Educación y cultura en los campamentos. La situación de la enseñanza del español Francisco Moreno, Director Académico del Instituto Cervantes; Marian Hmada, Ministra de Educación saharaui; Mercedes de Castro, Subdirectora General de Cooperación y Promoción Cultural en el Exterior, AECID (por confirmar); Representante de ONG de educación Modera: Carmen Ruiz-Bravo Villasante, UAM 12 h. Mesa redonda. Patrimonio cultural saharaui: preservar la memoria y protección internacional Carmen Mozo, Universidad de Sevilla; Narcis Soler, Universidad de Girona; Andoni Sáez de Buruaga, Universidad del País Vasco Modera: Pedro Martínez Montávez, Arabista 16,30 h. Mesa redonda. Expediciones científicas al Sahara Occidental Antonio González Bueno, UCM; Jesús Martínez Milán, Universidad de Las Palmas Jorge Pina, Coordinador de los actos conmemorativos de la Comisión Científica Cervera-Quiroga Modera: José Antonio Rodríguez Esteban, UAM 18 h. Inauguración de Exposición 18,30 h. Proyección de los documentales: «Dunas, hamadas y fusiles: Sahara, paraíso o infierno» Presenta: Clemente Tribaldos y «Saharauis: los ojos del desierto» Presenta: Silvia Melero, de Humania TV y Producciones Mundo 21 Viernes • 30 de mayo • 2008 Sesión IV: Sociedad civil y cooperación universitaria con el Sahara Occidental 10,30 h. Mesa redonda. Organizaciones sociales, opinión pública, sociedad civil en España y el Sahara Occidental José Taboada Valdés, Presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui; Francisca Sauquillo, Presidenta del MPDL; Bárbara Calderón, Técnica de Cooperación del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes José Moisés Martín, ACSUR-Las Segovias; Vicente Romero, Periodista (por confirmar) Modera: Juan Carlos Gimeno, UAM 12 h. Mesa redonda. Cooperación universitaria con el Sahara Occidental Rafael Hernández-Tristán, Vicerrector de Relaciones Institucionales y Cooperación, UCM; Jaime Cervera, Director de Cooperación, UPM; Álvaro Paños, Voluntario universitario; Saleh Baba, Ministro de Cooperación RASD Modera: Carlos López-Terradas, Director del Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación, Universidad Carlos III 13 h. Clausura Leire Pajín, Secretaria de Estado para la Cooperación Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Percival Manglano, Director General de Cooperación al Desarrollo, Comunidad de Madrid Mariem Hassan, Cantante saharaui Actores comprometidos con el Sahara Oficina de Acción Solidaria y Cooperación Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y Cooperación Universidad Autónoma de Madrid Edificio del Rectorado, 1 Planta c/ Einstein, 3 28049 Madrid - España Tel/Fax:+0034 91 497 76 02 www.uam.es/otros/uamsolidaria
| 29/05/08 07:30 | hasta | 09:00 | Situación actual del Conflicto Saharaui La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Salamanca Organiza: Charla-Coloquio "Situación actual del Conflicto Saharaui" Ponente: Abdullah ArabiDelegado Saharaui en Castilla y LeónJueves 29 de Mayo 19:30 horasLugar: facultad de Geografia e Historia | 29/05/08 08:00 | hasta | 10:00 | La puerta del Sáhara El jueves 29 de mayo, a las 20 horas, proyección de la película documental La puerta del Sáhara
de María Jesús Alvarado.
Casa de Canarias C/ Jovellanos, 5 - Bajo Dcha 28014 - Madrid (Metro: Banco de España o Sevilla)Ver otras noticias sobre La puerta del Sahara:La Puerta del Sahara de Mª Jesús Alvarado recibe el premio a la mejor aportación historiográfica en el festival Memorimage | 30/05/08 | hasta | 31/05/08 | JORNADAS POR LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL JORNADAS POR LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTALOviedo // 30-31 de mayo de 2008Salón de Actos de la Obra Social de CajasturOrganizan: Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo SaharauiDelegación Saharaui en AsturiasEl Reino de Marruecos viola grave y sistemáticamente los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. País que ocupa ilegalmente desde 1975 y al que la Comunidad Internacional considera como Territorio No Autónomo pendiente de descolonizar y cuyo dossier es el único que actualmente se encuentra en el orden del día del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. La rotunda afirmación de la violación de los Derechos humanos en el Sáhara Occidental por parte del reino de Marruecos, está avalada por el testimonio de las propias victimas, por informes de las organizaciones internacionales de defensa de los Derechos Humanos, además de por un importante número de juristas de reconocido prestigio. Las desapariciones forzosas, torturas, muertes, encarcelamientos, condenas sin ningún tipo de garantía jurídica, violaciones, deportaciones allanamientos de morada, apaleamientos etc. que se ejecutan contra miembros de la resistencia pacifica saharaui que se oponen a la ilegal presencia marroquí en su territorio, exigen el cumplimiento de las resoluciones de Naciones Unidas que reconocen al pueblo Saharaui el derecho de expresarse libremente acerca de su futuro, se ha convertido en una practica habitual de las fuerzas militares, policiales y elementos paramilitares en el Sáhara occidental, con el silencio cómplice de los organismos internacionales y de ciertos gobiernos, que anteponen intereses políticos, económicos y geoestratégicos a la exigencia del cumplimiento de la legalidad internacional y el respeto de los Derechos Humanos por parte del Reino de Marruecos. Estas jornadas tienen como principal objetivo denunciar la situación anteriormente descrita, así como poner en conocimiento de la opinión publica, representantes institucionales, partidos políticos y movimientos sociales, que el Sáhara Occidental es un territorio cerrado a las comisiones de observadores de los Derechos Humanos, medios de comunicación, ONG's, comisiones parlamentarias y de todo tipo, que pretenden entrar en el territorio para certificar las denuncias de las graves violaciones de los Derechos Humanos cometidas por el reino de Marruecos contra la indefensa población saharaui. La conclusión final deberá de ser la de una toma de posición colectiva frente a la propia conciencia de rechazo a la violación de los Derechos Humanos tanto en el Sáhara occidental como en cualquier parte del mundo. | 30/05/08 | hasta | 31/05/08 | II JORNADAS "LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL" II JORNADAS LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL30 y 31 de mayo de 2008
Organiza: Um Draiga, Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón Colabora: Ayuntamiento de Zaragoza - Concejalía de Acción Social y del Mayor Lugar: Casa de la Mujer. C/ D. Juan de Aragón 2 – Zaragoza
PROGRAMA VIERNES 30 DE MAYO
19:00 h Inauguración Dª Maria Isabel López González Concejala Delegada de Acción Social y del Mayor del Ayuntamiento de Zaragoza Asociación Um Draiga
19:15 h "El derecho Internacional y el conflicto del Sahara Occidental”" Juan Francisco Soroeta Liceras Profesor Titular de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad del País Vasco.
20:00 h "La historia de la violación de los derechos de un pueblo" Mohamed Ahmed Laabeeid Responsable Internacional de AFAPREDESA (Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis).
SÁBADO 31 DE MAYO
11:00 h "Derechos Humanos de la población saharaui en TT.OO. del Sahara Occidental: Aspectos jurídicos y observación jurídica Internacional" Inés Miranda Navarro Coordinadora de la Misión de Observadores en el Sahara Occidental del Consejo General de la Abogacía de España. "Premio Internacional de DDHH DE LA IBA (International bar Associattion) 2006"
11.45 h Testimonio Saltana Khaya Defensora saharaui de los Derechos Humanos.
13:30 h Clausura
20 horas. Concentración frente a la Delegación del Gobierno en la Plaza del Pilar
PONENTES
Juan Francisco Soroeta Liceras
Profesor Titular de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad del País Vasco.
Gran conocedor del Conflicto del Sahara y de la Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, ha participado en numerosas conferencias y cursos de Derecho Internacional, asistiendo, también a diferentes foros internacionales.
Es autor de numerosos artículos y libros, entre los que destacan la Carta de fecha 13 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión de la ONU), su libro El conflicto del Sahara Occidental, reflejo de las contradicciones y carencias del Derecho Internacional, y su colaboración en la reciente elaboración de un informe sobre La situación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental. Mohamed Ahmed Laabeid
Responsable de Relaciones Internacionales de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis. AFAPREDESA se constituyó el 20 de Agosto de 1989 en los Campamentos de Refugiados Saharauis de Tinduf, donde mantiene su sede principal. Nace como respuesta civil a la lamentable situación de los Derechos Humanos, las condiciones de indefensión de los desaparecidos y torturados y la angustia de sus padres o hijos, esposas o hermanos. Es la única Organización No Gubernamental saharaui de defensa de los Derechos Humanos, así reconocida por las leyes saharauis.
Es miembro observador de la Comisión Africana de Derechos Humanos y miembro de la Federación de Asociaciones de Familiares de Desaparecidos (FEDEFAM). Participa en la Comisión y Subcomisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra y de la OUA. También actúa ante el Parlamento Europeo.
Su labor consiste, fundamentalmente, en:
Buscar informaciones sobre los desaparecidos, deportados, secuestrados y los niños nacidos en las prisiones clandestinas, así como sobre las circunstancias en las que permanecen o se encuentren y trabajar por la reaparición en vida de los presos y desaparecidos saharauis y exigir su liberación.
Promover una acción humanitaria a nivel internacional de solidaridad con los presos y desaparecidos y con sus familiares.
Denunciar la represión, tortura, intimidación y las detenciones arbitrarias que se ejercen por las autoridades de ocupación extranjera contra los ciudadanos saharauis en desprecio del legítimo derecho de su pueblo a la autodeterminación y a la independencia; organizando conferencias y seminarios para sensibilizar a la opinión pública mundial sobre las diversas violaciones de los derechos humanos en el territorio saharaui ocupado.
AFAPREDESA ha sido proscrita por el gobierno marroquí, pero aún así continúa ejerciendo su actividad dentro del territorio del Sahara Occidental ocupado ilegalmente por Marruecos.
Inés Miranda Navarro
Abogada de Las Palmas de Gran Canaria.
Directora de la Escuela de Práctica Jurídica de Las Palmas.
Vocal de la Subcomisión de Extranjería del Consejo General de la Abogacía Española.
Coordinadora de la Misión de Observación del Consejo General De La Abogacía Española (CGAE)
Comenzó la labor de Observación en el Sahara Occidental en el año 2002. A lo largo de este tiempo ha asistido a más de 20 juicios en El Aaiún contra presos políticos saharauis. También ha visitado diferentes ciudades del Sahara Occidental reuniéndose con los diferentes Comités y Asociaciones de activistas saharauis de derechos humanos, ex presos políticos y familiares de desaparecidos saharauis.
La trayectoria de la abogada Inés Miranda en estos años dedicados a la defensa incondicional de la justicia, el respeto a la legalidad, la libertad, y los derechos humanos, a la permanente denuncia de las vulneraciones de derechos fundamentales de la población saharaui, a la denuncia del encarcelamiento y condena contraria a Derecho de los defensores de derechos humanos saharauis, ha significado poner en conocimiento del mundo entero las violaciones que Marruecos comete de forma reiterada contra el pueblo saharaui, y romper el “muro de silencio” que rodea a los Territorios Ocupados del Sahara Occidental.
Es miembro fundador de la Asociación de Derechos Humanos de Canarias (APDH de Canarias), y Vocal responsable de Relaciones Internacionales y Solidaridad.
Presidenta de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos y Secretaria de Solidaridad e Igualdad de la Coordinadora Nacional Canaria de la Organización Sindical Unión Sindical Canaria
Es miembro fundador y Vocal Internacional de la Asociación de Juristas por el Sahara Occidental (IAJUWS).
Miembro del Observatorio Internacional de estudio sobre Explotación De Recursos Naturales del Sahara Occidental (OIRSO - WSRW).
Entre sus intervenciones destacan las realizadas en la IV Comisión de Naciones Unidas. (Nueva York 2003 y 2005) ante la Comisión Derechos Humanos ONU (Ginebra 2004); así como sus numerosas ponencias en Jornadas de Derechos Humanos en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental y la redacción de dos Informes sobre los Juicios contra los presos políticos saharauis (2003 y 2005- 2006).
Saltana Khaya
Defensora Saharaui de Derechos Humanos
Natural de Bojador (Sahara Occidental, bajo ocupación marroquí), donde nació en 1980, es estudiante de francés del Centro Americano de Marrakech.
Fue herida de gravedad, con pérdida de un ojo, en una manifestación en la residencia universitaria el miércoles 9 de mayo de 2007 en Marrakech. Aquel día, medio millar de estudiantes saharauis de la Universidad de Marrakech se congregaron en apoyo de unos compañeros de la Universidad de Añadir agredidos por la policía.
Durante la manifestación pacifica, Saltana estaba en primera fila cuanto la policía intervino brutalmente utilizando, de manera desmesurada, agua a presión y bombas lacrimógenas. En el acto, Saltana fue alcanzada por una granada lacrimógena, se mareó. Cegada por los gases y el caos generado por la carga policial, Sultana se vio de pronto rodeada por dos agentes que empezaron a golpearla en la cabeza y en todo el cuerpo con sus porras. Momentos más tarde fue alcanzada por un policía quien le metió su porra en el ojo y se lo sacó.
De inmediato, Saltana perdió conciencia cayendo por el sueldo, sangrando abundantemente, mientras los policías gritaban “te vamos a matar, te vamos a quemar viva” y la arrastraban por el suelo. A pesar de su estado crítico evidente, Saltana fue detenida y llevada a la comisaría de policía donde permaneció varias horas antes de ser llevada al hospital, sin que puedan devolverle la vista a su ojo derecho perdido para siempre.
Al final, sus compañeros saharauis dieron con ella y regresó a casa. Acusada de manifestación con violencia y de espionaje a favor del Frente Polisario, fue juzgada y condenada primero a ocho meses de cárcel que, tras apelar, quedaron en tres.
Sin embargo, no tuvo que pasar por la prisión. Una oenegé sueca se enteró de su caso y la sacó de Marruecos.
Ella es una de los cientos de estudiantes saharauis que, desde mayo del 2005, mantienen una revuelta de baja intensidad, pero permanente, contra la ocupación marroquí del Sahara.
Desde hace más de dos años, las universidades de Agadir, Marrakech o Rabat han sido escenario de forma cíclica de manifestaciones donde estos jóvenes saharauis, nacidos y criados bajo la ocupación marroquí, gritaban eslóganes a favor del Polisario y de la independencia del Sahara. Aunque su revuelta no ha logrado llamar la atención de la comunidad internacional, son un quebradero de cabeza para las autoridades marroquíes, que ven resquebrajarse el muro de temor que durante dos décadas había mantenido acobardada a la población saharaui que se había quedado en el territorio.
Ahora Saltana está en Barcelona, para recuperarse de sus heridas y someterse a la cirugía necesaria. Consciente de la imperiosa necesidad de romper el bloqueo informativo sobre las flagrantes violaciones de los derechos humanos en las ciudades ocupadas del Sahara Occidental perpetradas por las autoridades de ocupación marroquíes, aprovecha su estancia para asistir a conferencias por diferentes ciudades europeas.
Citando su experiencia personal, lanza un llamamiento a los defensores de derechos humanos para que ejerzan presión contra el gobierno marroquí con el objetivo de que cesen en la persecución, las torturas, los juicios sumarios, el bloqueo del territorio ante los medios de prensa y ante los observadores internacionales, así como para que condenen el plan sistemático llevado a cabo por la administración colonial marroquí para expulsar bajo presión, a los jóvenes de los Territorios Ocupados.
Saltana nos habla de la existencia de más de 500 saharauis "desaparecidos" y de cómo los jóvenes saharauis son obligados a "emigrar" bajo amenaza de muerte y coaccionados por las repercusiones que podrían tener sobre sus familias (violaciones de hijos, hijas, madres o hermanas, destrucciones físicas de casas y objetos, … ). Esta es una práctica que se ha extendido a todo el Sahara Occidental y a los jóvenes estudiantes que se encuentran en Marruecos.
Saltana Khaya es un claro testimonio del sufrimiento que padece la población saharaui en los territorios del Sahara Occidental ocupados ilegalmente por Marruecos.
Antecedentes Desde su fundación, en 1996, Um Draiga siempre ha tenido como uno de sus objetivos fundamentales la defensa del los Derechos Humanos del Pueblo Saharaui.
Ante el estancamiento del conflicto y la pasividad de la comunidad internacional la población saharaui residente en los territorios del Sahara Occidental ocupados ilegalmente por Marruecos retoma de forma más visible sus movilizaciones pacíficas en defensa del Derecho a la Autodeterminación. Esto sucede en mayo de 2005, surgiendo lo que ya se conoce como la intimada saharaui.
Estas acciones pacíficas, consistentes en manifestaciones y actos públicos de protesta, son inmediatamente reprimidas por las autoridades marroquíes; agudizando la ya dramática situación que la población venía sufriendo desde 1975. Desde ese momento, las principales ciudades saharauis viven bajo un clara ocupación militar, donde se despliegan todo tipo de fuerzas represoras.
Los defensores de derechos humanos y los activistas políticos saharauis son, diariamente, víctimas de la represión de las fuerzas de seguridad, que actúan con total impunidad.
Son numerosos los informes que denuncian las torturas, malos tratos, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias y juicios sumarísimos a los que se ve sometida la población saharaui por el simple hecho de defender los derechos que les reconoce la legalidad internacional. Son asociaciones del prestigio de Amnistía Internacional, Human Rights Watch, el Consejo General de la Abogacía de España, o la propia Misión de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas las que elaboran dichos documentos.
La cuestión de los Derechos Humanos en le Sahara Occidental viene a agravar la ya dura situación que vive la población al negársele el derecho a la autodeterminación.
La situación se recrudece día a día y es difícil pensar en una solución negociada entre “las partes”, como propone la ONU, cuando una de las partes es la ocupante y otra la ocupada, una la represora y otra la reprimida.
A pesar de la gravedad de la situación, el silencio impuesto por Marruecos, la dificultad de los observadores a acceder al territorio y el vacío informativo en los medios de comunicación internacionales hace parecer que el conflicto del Sahara sea una cuestión de segundo de orden.
Todo esto nos animó en el año 2006 a realizar en Zaragoza, en colaboración con la Concejalía de Acción Social y Cooperación, las primeras Jornadas sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental; que se enmarcaron en el III Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Zaragoza.
Se contó en aquel momento con: Mohamed Hadad (Coordinador del Frente Polisario con la Misión de las Naciones Unidas para el Sahara Occidental), Carlos Ruiz Miguel (Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Santiago de Compostela), Inés Miranda Navarro (Coordinadora de la Misión de Observadores en el Sahara Occidental del Consejo General de la Abogacía de España) y el testimonio de la ex presa política saharaui Fatma Salek. También nos ayudó en las labores de traducción Bahia Mahmud Awah, del Poemario por un Sahara Libre.
El éxito de aquella experiencia, el aumento de las violaciones de los derechos humanos en el territorio y la necesidad de seguir haciendo llegar a la sociedad la voz de la población reprimida han hecho que este año retomemos aquella experiencia y planteemos la segunda edición de estas jornadas.
Objetivos
Pretendemos con estas Jornadas continuar el trabajo de Um Draiga en defensa de los Derechos Humanos del Pueblo Saharaui y acercar la realidad de la situación que se vive en los territorios del Sahara Occidental bajo la ocupación marroquí.
La solución de este conflicto, que dura ya más de treinta años, no será posible si no se da antes una normalización en la cuestión del respeto de los derechos más fundamentales; derechos que en estos momentos son violentados sistemáticamente en el territorio.
Como dice otro reconocido saharaui defensor de los Derechos Humanos, H´mad Hamad: “El silencio es el peor enemigo del Pueblo saharaui”; y nuestra obligación moral es romper ese silencio y difundir su voz, su mensaje y su reivindicaciones.
http://www.umdraiga.com/ddhh/2008/mayo/IIjornadasDDHHZaragoza.htm
| 30/05/08 | hasta | 01/06/08 | Tienda solidaria en Sevilla Los días 30-31 de Mayo y 1 de Junio vamos a poner nuestra tienda solidaria en el denominado "Mercado de las tres culturas" en Mairena del Aljarafe (Sevilla) junto a otras tiendas solidarias. Si podéis, pasaros por allí y disfrutaréis de un auténtico mercado medieval y apoyaréis varias causas. | 30/05/08 10:30 | hasta | 11:30 | Xativa. Espectáculo solidario con el pueblo saharaui Desde la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Xativa os comunicamos que el próximo viernes 30 de mayo, a las 22.30 horas, se celebrará un espectáculo solidario con el pueblo saharaui que lleva el título "Un oasi al desert" (Un oasis en el desierto) en el que participarán diversos artistas y grupos de nuestra ciudad. | 07/06/08 | X aniversario de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Talavera de la JAIMA EN EL MERCADO DE SAN JERÓNIMO | 07/06/08 12:00 | hasta | 08/06/08 02:00 | MUNDUMIRA 2008 Hitzaldi-mahaingurua / Charla-coloquio Ekianaren 7an 12:00etan Gazteizko Hikaateneoan (K/ Pintorería, 13 behealdea) El 7 de junio a las 12:00 en el Hikaateneo de Vitoria (C/ Pintorería, 13 bajo) Ekainaren 8an (Martirien Egunaren bezperan) 12:00etan Bergarako Mundumira festan El 8 de junio (víspera del Día de los Mártires) a las 12:00 en la fiesta Mundumira de Bergara Hizlariak / Ponentes: Salek Baba Hassana Xera Fatma Mohamed Salem Gaiak /Temas: El Wali Mustapha Sayed-en bizitza. La vida de El Wali Mustapha Sayed Iraultza Sahararraren hastapenak. Los inicios de la Revolución Saharaui Askapenerako borroka etorkizunean. La lucha para la liberación en el futuro
| 10/06/08 | hasta | 19/06/08 | X aniversario de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Talavera de la R EXPOSICIÓN DE PINTURA SAHARAUI: "Camino al Aaiún" de FADEL JALIFAInauguración 10 de junio, 20.00horasCentro Cultural Rafael Morales (Plaza del Pan) | 21/06/08 08:00 | hasta | 09:30 | X aniversario de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Talavera de la R CONFERENCIA, 20.00h: La lucha de la mujer saharaui, a cargo de JADIYETU MOJTARProyección del documental "Las Cubarauis"Cena de amigos del pueblo saharaui. 21,30 H.Lugar: HOTEL ROMA | 25/06/08 09:00 | hasta | 11:00 | CONCIERTO POR EL SAHARA SAHARA EN EL CORAZON La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Madrid está organizando un concierto para ayudar a financiar el programa Vacaciones en Paz 2008
El concierto será en el Nuevo Teatro Alcalá de Madrid (en la Sala Lola Membrives, que tiene un aforo de 1.214 espectadores), y en él actuarán Conchita, Quique González, Luis Ramiro, Mariem Hassan,La Cabra Mecánica, Vetusta Morla, Pancho Varona, Frank T, El Chojin, Marwan y Miguel Dantart entre otros bajo el lema “TODOS CON EL SAHARA. SAHARA EN EL CORAZON La apertura de puertas será a las 20.00 horas para que los asistentes puedan visitar en la Sala María Guerrero del teatro una exposición fotográfica sobre el Sáhara. El comienzo del concierto será a las 21.00 h.
Las entradas se podrán comprar una semana antes a través de El Corte Inglés en sus centros comerciales, su web www.elcorteingles.es o su teléfono 902.400.222 y desde el día anterior en la propia taquilla del teatro. El precio es de 12 € patio de butacas y palcos o 10 € el resto de localidades.
También hay una fila cero para colaborar con donativos destinados al proyecto abierta en CAJA MADRID 2038 1016 30 6000452257
Más info: http://conciertosaharaenelcorazon.blogspot.com/
| 25/06/08 09:00 | hasta | 11:00 | CONCIERTO POR EL SAHARA SAHARA EN EL CORAZON La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Madrid está organizando un concierto para ayudar a financiar el programa Vacaciones en Paz 2008
El concierto será en el Nuevo Teatro Alcalá de Madrid (en la Sala Lola Membrives, que tiene un aforo de 1.214 espectadores), y en él actuarán Conchita, Quique González, Luis Ramiro, Mariem Hassan,La Cabra Mecánica, Vetusta Morla, Pancho Varona, Frank T, El Chojin, Marwan y Miguel Dantart entre otros bajo el lema “TODOS CON EL SAHARA. SAHARA EN EL CORAZON La apertura de puertas será a las 20.00 horas para que los asistentes puedan visitar en la Sala María Guerrero del teatro una exposición fotográfica sobre el Sáhara. El comienzo del concierto será a las 21.00 h.
Las entradas se podrán comprar una semana antes a través de El Corte Inglés en sus centros comerciales, su web www.elcorteingles.es o su teléfono 902.400.222 y desde el día anterior en la propia taquilla del teatro. El precio es de 12 € patio de butacas y palcos o 10 € el resto de localidades.
También hay una fila cero para colaborar con donativos destinados al proyecto abierta en CAJA MADRID 2038 1016 30 6000452257
Más info: http://conciertosaharaenelcorazon.blogspot.com/
| 27/06/08 | hasta | 28/06/08 | El Sahara Occidental INTRODUCCIÓN
El Sáhara
Occidental es el último Territorio No Autónomo de África, pendiente de un
proceso de descolonización. Ante ello, considerando el estado actual del Proceso
de Paz seguido en Naciones Unidas y la situación en la que se encuentra la
población saharaui en este territorio, en la diáspora y en los campamentos de
refugiados, la Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental ha
considerado necesario el estudio, debate y análisis de los principales aspectos
jurídicos que afectan al referido Territorio.
Así, la presente
Conferencia, se centrará en el estudio del status jurídico del Territorio No
Autónomo del Sáhara Occidental; en los Recursos Naturales del Sáhara Occidental
y la situación jurídica de la explotación de los mismos, analizando desde la
legalidad internacional la legitimidad o la carencia de la misma que revisten
tales acciones de explotación por terceras potencias.
Igualmente se
dedicará un amplio espacio a las violaciones de los derechos humanos de la
población saharaui en los Territorios Ocupados, y a la Querella por el Genocidio
contra el pueblo saharaui durante los últimos treinta tres años, que bajo el
principio de Justicia Universal se tramita en la Audiencia Nacional de
España.
Y, en último
lugar, es objeto de esta Conferencia visibilizar y denunciar la judicialización
del conflicto y de la resistencia pacífica manifestada por la población saharaui
residente del Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental que ha seguido la
potencia ocupante del mismo.
Para el
desarrollo de las ponencias se contará con la intervención de expertos juristas
internacionales, y con la presencia de activistas saharauis defensores de
derechos humanos, que han sido y son represaliados, y víctimas de torturas y
desapariciones.
VIERNES,
27 DE JUNIO
17:00 horas:
Acto
de Inauguración:
REPRESENTANTE DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA
ESPAÑOLA
EXCMO. SR. D. JOAQUÍN ESPINOSA BOISSIER
Decano del ICA de Las Palmas
EXCMO. Y MAGFCO. SR. D. JOSÉ REGIDOR
GARCÍA
Rector de la Universidad de Las Palmas de Gran
Canaria
EXCMO. Y MAGFCO. SR. D.
ÁNGEL GUTIÉRREZ NAVARRO
Rector de la Universidad de La Laguna
ILTMA. SRA. DÑA. Mª VICTORIA ROSSEL
AGUILAR
Jueces para la Democracia (JpD)
D.
IGNACIO DÍAZ DE AGUILAR
Presidente de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado
(CEAR)
A
las 17:30 horas.
Presentación de la Conferencia a cargo
de
D.
FELIPE BRIONES VIVES
Secretario General de la Asociación Internacional de Juristas para el
Sáhara Occidental (IAJUWS)
PRIMERA
PONENCIA:
“ANÁLISIS
JURÍDICO DEL ÚLTIMO TERRITORIO
NO
AUTÓNOMO DE ÁFRICA”
DÑA.
ANNA BADÍA MARTÍ
Catedrática de Derecho Internacional. Universidad de
Barcelona
D.
JACOB A. MUNDY
Instituto de Estudios Árabes e Islámicos. Universidad de Exeter. Gran
Bretaña.
Debate
Modera: DÑA. Mª NIEVES CUBAS
ARMAS
Abogada del ICA de Las Palmas
A
las 19,00 horas
Pausa-café
A
las 19:30 horas
SEGUNDA
PONENCIA:
“LOS
RECURSOS NATURALES DEL SÁHARA OCCIDENTAL”
D.
CARLOS RUIZ MIGUEL
Catedrático de Derecho Constitucional. Universidad de Santiago de
Compostela
D.
ERIK HAGEN
Periodista noruego
D.
SERGIO RAMÍREZ GALINDO
Miembro del Observatorio de Recursos Naturales del Sáhara
Occidental-Canarias
Debate
Modera: D. GUSTAVO A. GARCIA
MARTEL
Abogado del ICA de Las Palmas
SÁBADO,
28 DE JUNIO
A las 9:30
horas
TERCERA
PONENCIA:
“LA
VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA
OCCIDENTAL.
QUERELLA
POR EL DELITO DE GENOCIDIO
CONTRA
EL PUEBLO DEL SÁHARA OCCIDENTAL”
D.
MANUEL OLLÉ SESÉ
Abogado de la acción popular y de la acusación particular en la querella
por el genocidio contra el pueblo del Sáhara Occidental. Presidente de la APDH
de España
D.
ABBA EL HAISSAN
Magistrado. Presidente de la Unión de Juristas Saharauis
(UJS)
D.
ABDESLAM OMAR
Presidente de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos
Saharauis (AFAPREDESA)
D.
BRAHIM DAHAN
Presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de DDHH
por Marruecos (ASVDH)
D.
BRAHIM NOUMRIA
Representante del Colectivo de Defensores Saharauis de DDHH
(CODESA)
D.
DADACH SIDI MOHAMED
Presidente del Comité por la Autodeterminación del Sáhara
Occidental
Debate
Modera: D. JOSE Mª ARANDA
GONZALEZ
Abogado del ICA de Las Palmas
A
las 11,00 horas
Pausa-café
A
las 11:30 horas
CUARTA
PONENCIA:
“OBSERVACIÓN
JURÍDICA INTERNACIONAL EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA
OCCIDENTAL”
DÑA.
INÉS MIRANDA NAVARRO
Abogada. Coordinadora de Observación Internacional en el Sáhara
Occidental del CGAE
ILTMO. SR. D. NICOLA QUATRANO
Magistrado italiano. Presidente del Osservatorio
Internazionale
D.
LUIS MANGRANÉ CUEVAS
Abogado del ICA de Zaragoza
ILTMA. SRA. DÑA. Mª VICTORIA ROSSEL
AGUILAR
Magistrada del Juzgado de Instrucción Número 8 de Las Palmas de Gran
Canaria
ILTMO. SR. D. CARLOS VIELBA ESCOBAR
Magistrado de la Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran
Canaria
ILTMO. SR. D. MIGUEL PARRAMÓN BREGOLAT
Magistrado del Juzgado de Instrucción Número 7 de Las Palmas de Gran
Canaria
DÑA.
Mª DOLORES CLARAMUNT SORIANO
Abogada del ICA de Valencia
Debate
Modera: DÑA. RUTH SEBASTIAN
GARCÍA
Abogada del ICA de Las Palmas
A
las 13:00 horas
Lectura de Conclusiones. Clausura
INFORMACIÓN:
Manuel Romero:
639 391 917
Juan Carlos
Santana: 606 135 849
E-mail:
atlantico64@yahoo.es | 28/06/08 | Actos pro-Sahara en LA FONT DEL BALÇ. El proximo dia 28 de Junio se celebrara en la localidad de Gironella
provincia de Barcelona a 40 kilometros de Manresa, una serie de actos a
favor del pueblo saharaui que consistirá en:
-Una conferencia en
la que participara la activista de los derechos humanos Sultana la cual
relatará sus vivencias como victima de la represión marroqui a causa de
la cual llegó a perder un ojo.
También hablara sobre la
represión diaria a la que son sometidos los saharauis bajo la ocupación
marroqui.También hablará un representante del frente polisario.
-Seguidamente habra una cena popular en la que se dara cus cus
-Finalmente la celebración finalizara con un conierto de una cantante saharaui.
LOS ACTOS EMPIEZAN A PARTIR LAS 6 DE LA TARDE EN GIRONELLA EN EL LUGAR LLAMADO LA FONT DEL BALÇ. | 10/07/08 07:30 | hasta | 09:30 | Xerrada sobre “Els Drets Humans al Sàhara Occidental” Vilafranca acollirà una xerrada sobre “Els Drets Humans al Sàhara Occidental”, amb la participació de Mah Yahdid, de la Delegació del Front Polisario a Catalunya, Toni Guirao, de l’ACAPS – Associació Catalana d’Amics del Poble Sahrauí-, i Cristina Navarro, jurista i membre de la Missió d’Observació dels judicis contra polítics sahrauís. L’acte es farà el proper 10 de juliol, a les 19’30h, a l’Escorxador, i ha estat organitzat per l’ACAPS Wilaya Alt Penedès, conjuntament amb Iniciativa per Catalunya Verds (ICV), Candidatura d’Unitat Popular (CUP), ERC, PSC i CiU.
La xerrada ens acostarà a la situació en què es troba la població civil sahrauí dels territoris ocupats del Sàhara Occidental, que sofreix la repressió i la violència de les forces d’ocupació marroquines.
La persecució es manifesta amb violència contra manifestants pacífics, contra els defensors dels drets humans, juristes o observadors internacionals. Les forces d’ocupació marroquines practiquen la violència sistemàtica per tal de silenciar i impermeabilitzar la informació sobre la repressió, la tortura, els judicis sumaríssims, la intifada i la injustícia que pateix el poble sahrauí. La garantia del respecte dels drets humans al Sàhara Occidental ocupat pel Marrcoc és nul·la i cal que l’ONU, la comunitat internacional i el Govern espanyol protegeixin els drets fonamentals de la població sahrauí, exigeixin el compliment de la legalitat internacional i la celebració del referèndum d’autoderminació en què el poble sahrauí decideixi lliurament el seu destí, com també per a tots els pobles oprimits.
29 de juny de 2008
Vilafranca acogerá una charla sobre “Los Derechos Humanos en el Sahara Occidental”, con la participación de Mah Yahdid, de la delegación del Frente Polisario en Catalunya, Toni Guirao, de ACAPS – Associació Catalana d'Amics del Poble Sahrauí -, y Cristina Navarro, jurista y miembro de la Misión de Observación de los juicios contra políticos saharauis. El acto se llevará a cabo el próximo día 10 de Julio, a las 19h30, en “l'Escorxador”, y está organizado por ACAPS Wilaya Alt Penedès, conjuntamente con Iniciativa per Catalunya Verds (ICV), Candidatura d'Unitat Popular (CUP), ERC, PSC i CIU.
La charla nos acercará a la situación en que se encuentra la población civil saharaui de los territorios ocupados del Sahara Occidental, que sufre la represión y la violencia de las fuerzas de ocupación marroquies.
La persecución se manifiesta con violencia contra manifestantes pacíficos, contra los defensores de los derechos humanos, juristas u observadores internacionales. Las fuerzas de ocupación marroquies practican la violencia sistemática con tal de silenciar e impermeabilizar la información sobre la represión, la tortura, los juicios sumarísimos, la intifada y la injusticia que sufre el pueblo saharaui. La garantía del respeto a los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado por Marruecos es nula yes necesario que la ONU, la comunidad internacional y el gobierno español protejan los derechos fundamentales de la población saharaui, exigiendo el cumplimiento de la legalidad internacional y la celebración del referéndum de autodeterminación en el que el pueblo saharaui decida libremente su destino, como también para todos los pueblos oprimidos.
29 de Junio de 2008
| 11/07/08 10:00 | hasta | 12/07/08 03:00 | III FESTIVAL FLAMENCO SOLIDARIO III FESTIVAL FLAMENCO SOLIDARIO DE DOÑA MENCIA (CORDOBA)
VIERNES 11 DE JULIO 2008 A LAS 10 DE LA NOCHE- AUDITORIO IGLESIA VIEJA PRO-CAMPAÑA CARAVANA DE LA PAZ
ORGANIZA: ASOCIACION CORDOBESA AMIGOS DE LOS NIÑOS SAHARAUIS DOÑA MENCIA (CORDOBA)
AL CANTE : RAMON JIMENEZ LAMA de Doña Mencia JUAN MONTAÑEZ BARBA de Doña Mencia JULIA MESA GUIJARRA de Doña Mencia JOSE ANTONIO BARRANCO El Churri de Lucena FRANCISCO MARTINEZ Niño de Lucena GRUPO FLAMENCO "CON OTRO COMPAS" de Cabra AL BAILE : CUADRO " AIRES FLAMENCOS "
A LA GUITARRA: ENRIQUE ORDOÑEZ de Doña Mencia DAVID GOMEZ DEL MORAL de Cabra
PRESENTA: ANTONIO CAMACHO BONILLA
|
|